За время боевых действий батальона с 12.1.45 по 19.1.45 года командир танкового взвода Т-34/85 гвардии старший лейтенант Бугулов показал себя смелым, мужественным офицером. В боях за город Ченстохова т. Бугулов со своим взводом первым ворвался в центр города, уничтожил 1 танк типа «Тигр», 2 самоходных пушки, 2 противотанковых пушки, 13 автомашин с боеприпасами, 30 подвод с военным грузом и 170 солдат и офицеров противника.
Тов. Бугулов достоин правительственной награды ордена «Красное Знамя».
